Žinios

Kaip pasakyti keletą bendrų frazių ir žodžių portugalų kalba

Posted on
Autorius: Eugene Taylor
Kūrybos Data: 7 Rugpjūtis 2021
Atnaujinimo Data: 1 Liepos Mėn 2024
Anonim
High Density 2022
Video.: High Density 2022

Turinys

Šiame straipsnyje: Sužinokite pagrindinius sveikinimusSužinokite kalbos pagrindusPlatinkite savo žodyną10 Nuorodos

Portugalų (português, língua portuguesa) yra romanų kalba, labai panaši į ispanų kalbą. Tai oficiali daugiau kaip 250 milijonų Portugalijos, Brazilijos, Mozambiko, Angolos, Bisau Gvinėjos ir kitų kalbų kalba. Brazilijos ekonomikai sparčiai augant visame pasaulyje, mokytis portugalų kalbos yra protingas sprendimas, ypač jei planuojate keliauti ar užsiimti verslu Pietų Amerikoje ar Pietų Afrikoje. Paprasčiausi portugalų kalbos žodžiai ir frazės yra pakankamai lengvi norintiems išmokti šios kalbos, tad ko jūs laukiate? Vamos! (Eime!)


etapai

1 dalis. Sužinokite pagrindinius sveikinimus

  1. Išmokite pasakyti „Labas! » Geriausias būdas pradėti mokytis portugalų kalbos yra sveikinimas. Išmokite juos ir galėsite atsisveikinti su sutiktais portugalais. Žemiau rasite dažniausiai pasitaikančius žodžius.
    • Sveiki: Olá (O tai).
    • Sveiki: Oi (Oy) - neformalus.
    • Su atsisveikinimu: Adeus (AH-deuzh).
    • Iki: Tchau (Cha-Oh) - neformalus.
    • Pastebėsite, kad kai kurie žodžiai pažymėti kaip „neoficialus“. Portugalų kalba neoficialios kalbos vartojimas su nepažįstamais žmonėmis, kurie yra vyresni už jus ar esate atsakingose ​​pareigose, gali būti laikomas grubiu. Tai nėra tikrai grubūs terminai, bet žodžiai, kurie iš tikrųjų nėra pagarbūs. Svarbiausia taisyklė nurodo: nenaudokite neoficialios kalbos su žmonėmis, kurie nėra artimi draugai .
    IP Izraelis Vieira Pereira
    Doktorantas ir kalbos analitikas

    Geriausias būdas mokytis yra pasinerti, Kalbėkitės internetu su kuo nors, kas kalba portugalų kalba. Šiandien yra daugybė svetainių, jungiančių įvairių šalių gyventojus, kurie gali mokyti vieni kitus. Taip pat galite atsidurti situacijose, kai esate įpareigotas kalbėti portugalų kalba!




  2. Išmok pasveikinti žmones skirtingu dienos metu. Kaip ir prancūzų kalba, yra daugybė skirtingų būdų pasveikinti žmones portugalų kalba. Šie sveikinimai leidžia sutelkti dėmesį į dienos laiką, kai sveiki:
    • labas: Bom dia (Boh-n dih-aharba Boh-n djih-ah Brazilijoje), o tai iš tikrųjų reiškia „laba diena“, tačiau ji dažnai naudojama prieš popietę arba prieš pietus,
    • labas vakaras: Boa tarde (Boa tar-djé), naudojamas po pietų arba po pietų iki sutemos,
    • labas arba labas naktis: Boa noite („Boa noïté“), naudojamas nuo sutemos iki aušros.



  3. Išmokite paklausti žmonių, kaip jiems sekasi. Portugalų kalba nesiskiria nuo kitų kalbų. Pasveikinus ką nors, normalu jo paklausti, kaip jam sekasi. Norėdami paprašyti naujienų apie tuos, kuriuos sutinkate, naudokite šias lengvas frazes:
    • kaip tu gyveni : Como está? (Coh-moh esh-tah? arba Coh-moh es-tah? Brazilijoje),
    • kaip tu gyveni : Komo vai? („Coh-moh vye?“ (Į česnakus panašus ritmas)) - neoficialus,
    • kas čia? (Tik Brazilijoje) : E aí? (E-Aye (tariama kaip skiemuo) - neoficiali,
    • ar viskas gerai? Tudo bem? (tariama toudo bèm).




  4. Išmokite prisistatyti. Kai paklausi kažko, kaip jam sekasi, jis greičiausiai paklaus bent tavęs, kaip tau sekasi. Naudokite šiuos atsakymus, kad papasakotumėte auditorijai, kas jūs esate ir kaip jums sekasi.
    • Gerai / labai gerai: Bem / muito bem (baing / moo-ee-toh baing).
    • Mal / labai blogai: Mal / muito blogis (mao / moo-ee-toh mao).
    • Daugiau ar mažiau / patinka: Bet ar menos (Ma-eece oh meh-nos).
    • Aš skambinu ...: Me chamo (Mėgaukis-oi).
    • „Enchanted“: „Prazer em conhecê-lo / a“ (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la).
    • Atminkite, kad conhecê-lo / a gali baigtis o o ar a. Tokiais atvejais, kai kalbatės su vyru, „vartokite o“, o kalbėdami su moterimi - „naudokite“. Tai pamatysite daug kartų šiame straipsnyje.

2 dalis. Kalbos pagrindų mokymasis



  1. Išmokite kalbėti kalba. Kadangi esate naujas besimokantis portugalų kalbos, tikėtina, kad retkarčiais turite problemų bendraudami. Nesijaudinkite, niekas nemoko kalbos per naktį. Norėdami paaiškinti savo situaciją, naudokite šias naudingas frazes:
    • Aš nekalbu portugalų kalba - Não falo Português - (Nah-oom fah-looh vargšas-per-gess),
    • Aš kalbu prancūziškai: Falo francês (Fah-looh fran-cesh),
    • Ar tu kalbi prancūziškai? : Fala francês? (Fah-lah fran-cesh) - oficialus,
    • tu kalbi prancūziškai? : Você fala francês? (Sakyk, fah-lah fran-cesh ) - neformalus,
    • Nesuprantu: Não percebo (Nah-oo švelniai pasakyk-boo),
    • ar galite pakartoti? : Pode pakartojimas? („Poh-day reh-peh-teer“).



  2. Sužinokite apie socialinio mandagumo formules. Labai svarbu išmokti mandagiai kalbėti portugališkai - jūs neturite sugadinti savo tėvynės reputacijos būdami grubūs. Naudokite šiuos žodžius ir frazes, kad užtikrintumėte gerus santykius su savo pašnekovais:
    • prašau: Por palankumas (Pūkuotukas-fah-voh-r),
    • ačiū: Obrigado / a (O-Bree-GAH-Dooh / Dah) - naudok vyrišką formą, jei esi vyras, ir moterišką, jei esi moteris,
    • nepakanka: de nada (Dee Nah-Dah) - neformalus,
    • nieko: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm kareivis) - oficialus,
    • Atsiprašau: Desculpe (Desh-cool PAH).



  3. Išmokite paklausti naujienų iš kitų žmonių (ir atsakyti.) Žinojimas, kaip užduoti keletą pagrindinių klausimų portugalams, su kuriais susipažinsi, padės susirasti naujų draugų. Naudokitės šiais klausimais ir atsakymais norėdami užmegzti labai paprastą pokalbį:
    • koks tavo vardas : Como o / senhor / chama? (Coh moh sen-your / -ah gaukite shahm-ah) - formalus. Atminkite, kad šiuo atveju Senhoro vyriškos formos pabaigoje nėra „o“
    • koks tavo vardas? : Kokybiškas ir senas nome? (Coh eh-oh seh-oh ne-me) - neformalus
    • Aš skambinu ...: Me chamo (Mėgaukis-oi)
    • Iš kur tu? : Banga o / a senhor / a? (Djee savas-djah oh / ah sen-tavo / ah eh)
    • iš kur tu? : Balso banga? (Djee savas-djah voh-sakyk eh) - neformalus
    • Gyvenu ...: Eu sou de (Ee-oh so-oo Djee)
    • kas vyksta? Kas atsitiko? : O ta aconteceu? (Oo raktas ah-kūgis-tai-pamatyti-oo)



  4. Išmokite paprašyti pagalbos. Jokios situacijos, kai viskas einasi kaip planuota. Jei atsidursite situacijoje, kai turėsite paprašyti pagalbos portugališkai kalbančiam asmeniui, jums bus malonu žinoti šias taupymo frazes.
    • Kiek laiko? : Kas horas sao? (Queh o-rah-sh sah-oomm).
    • Aš pasimetu: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo (Brazilijoje).
    • Ar galite man padėti? : Pode ajudar-me, por favor? arba Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?
    • Padėk man! : Socorro! (So-coh-hoh!) — naudoti, jei kyla pavojus.

3 dalis. Išplėskite savo žodyną



  1. Išmokite užduoti bendrus klausimus. Klausimai yra neatsiejamas kasdienio gyvenimo elementas. Jie leidžia mums turėti informacijos apie mus supantį pasaulį. Mokydamiesi šių klausimų, jums padės įsisavinti kiekvienos situacijos, kurioje atsidūrėte, detales:
    • kas? : Quem? (Cang?)
    • ka? : O tai? (Oho kee?)
    • kada? : Quando? (Quan-doo?)
    • kur? : Banga? (Savas-Djee?)
    • kuri? : Kokybiškas? (Quah-oho?)
    • kodėl? : Porquê? (Poohr-Queh)
    • nes: Porque (Poohr-Queh)
    • kiek? : Quanto? (Kwan-Toh)
    • kiek kainuoja? : Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)



  2. Sužinokite konkrečių tipų žmonių vardus. Naudokite šiuos žodžius, kad apibūdintumėte žmones, kurie yra jūsų ir kitų žmonių dalis:
    • tėvas: Pai (PA-ee)
    • motina: Mãe (mano-EE) - formalus
    • Mama: Mamãe (muh-ma-ee) - neformalus
    • vyras: Homem (O vyrai)
    • Moteris: Mulher (Mooh-lyehr)
    • Draugas: Amigo / a (Ak-mee-Goh / GAH)
    • mergina: Namorada (Nah-Rah-Dah-mooh)
    • Draugas: Namorado (Nah-Rah-mooh-Dooh)



  3. Sužinokite oficialius pavadinimus. Portugalų kalboje įprasta vadinti žmones valdžios institucijomis jų oficialiu vardu. Nors šių formalumų atsisakoma, kai du žmonės tampa artimi, tai gali užtrukti. Taigi, kaip pagrindinė taisyklė neuždenkite žmonių savo vardais, kol neturite leidimo  ».
    • Pone: Senhor (Sen jūsų) - tai gali būti naudojama kaip oficialus „tu“.
    • Ponia: Senhora (Sen-your-Ah) - tai gali būti naudojama kaip oficialus „tu“ moterims.
    • Mis: Senhorita (Sen-your-EE-TAH) - naudojama jaunoms moterims (paprastai vienišoms).
    • Ponia / Ponia / Ponia: Dona (Pasidaryk Vakarai) - oficialus titulas moterims.
    • Gydytojas: Dotour / a (Doo-Tohr / Ah) - naudojamas turintiems aukštesnį nei licencija lygį, nebūtinai gydytojams.
    • Profesorius: Profesorius / a (Pro-prisipažinti aukso / Ah) - naudojamas turintiems daktaro laipsnį, bet nebūtinai kolegijos profesoriams.



  4. Sužinokite įprastų gyvūnų pavadinimus. Žinoti gyvūnų vardą portugalų kalba gali būti stebėtinai naudinga, ypač vykstant į Brazilijos ar Angolos atogrąžų miškus. Žemiau rasite kai kurių įprastų gyvūnų, kuriuos galėjote pamatyti, vardus:
    • šuo: Cão (CAH-oohm)
    • šuo (tik Brazilijoje) : „Cachorro“ (CAH-Sho-hoo)
    • katė: Gato (GAH-Tooh)
    • paukštis: Pássaro (PAA-SAH-eilutė)
    • žuvis: Peixe (Mokėti Shay)
    • Beždžionė: Macaco (Mah-CAH-COH)
    • driežas: Lagarto (Lah-Toh-gar)
    • klaida: Percevejo (Pora-Sair-ve-zhoh)
    • voras: Aranha (Ak-Rah-nyah)



  5. Sužinokite apie skirtingas kūno dalis. Svarbu, kad jūs žinotumėte, kaip apibūdinti skirtingas kūno dalis, jei atsidurtumėte blogoje situacijoje ar susižalotumėte užsienio valstybėje. Kalbėkite apie savo kūną šiais žodžiais:
    • Vadovas: Cabeça (CAH-beh-SAH)
    • rankos: Braço (Brah-taip)
    • koja: Perna (Pora-Vakarai)
    • ranka: Mão (Mah-oohm)
    • pėda: Pé (Peh)
    • pirštas - Dedo - Deh-Dooh
    • kojos pirštas - Dedo (panašus į pirštą) - taip pat gali būti vadinamas „Dedo do pe“ (Deh-dooh dooh mink), pažodžiui „kojų pirštai“
    • Akys: Olhos (Ole-yus)
    • burna: Boca (Boh-CAH)
    • nosis: Nariz (Nah-Reese)
    • ausys: Orelhas (OH-Rel-Yas)



  6. Išmokite apibūdinti problemas, susijusias su jūsų kūnu. Kaip jau minėjome anksčiau, sirgti ar sužeisti svečioje šalyje tikrai nėra juokinga. Palengvinkite šių žodžių išmokimą kalbėdami apie jūsų patirtą žalą:
    • Man skauda: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
    • mano / mano neveikia: Meu está quebrado (Gali-o, brah-so es-tah kay-brah-doh)
    • Krauju: Eu estou sangrando (Eh, oh ees-toh san-big-oh)
    • Jaučiuosi blogai: Me sinto mal (Aš mačiau, labai ma-oo)
    • Jaučiuosi blogai: Sinto-me doente (Pažvelgta į „gali, kad pasimatytų“)
    • Aš karščiuoju: Estou com febre („Ees-toh cohn“ spindulys)
    • Sergu kosuliu: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
    • Aš negaliu kvėpuoti: respiratorius „Eu não posso“ (Eee, na, o, o, po to, taip, greitai)
    • daktare! : Medikas! (Meh-Jee-COH)



  7. Sužinok lagaminą! Dabar, kai išmokote daug ispaniškų žodžių ir frazių, praplėskite akiratį bandydami įsisavinti keletą praktinių slapyvardžių. Tie, kurie kalba portugalų kalba, nenaudoja sausos, oficialios kalbos, kurią rasite knygose. Kiekvienas regionas ir šalis, kalbantis portugalų kalba, turi savo šlepečių, pažįstamų ir posakių, kuriuos tie, kurie kalba, naudoja jiems suteikdami prieskonių. Žemiau pateikiami keli labiausiai paplitę šleifai, kurie yra labai „neoficialūs“:
    • šaunu! (tik Europoje ir Afrikoje) : Fiksuotas (Feesh)
    • šaunu! (tik Brazilijoje) : Legalus (Lay-oo-GAH)
    • oho! : Nossa (Mūsų ah)
    • Po velnių! : „Puxa“ / „Puxa vida“ (Poo-SHA / Poo-sha vee-dah)
    • užsičiaupk! : Pleištas! / Cala a boca! (Cah-lee sako / boh-ca)
    • kas čia? : Beleza? (Beh-Leh-Zah)
    • partneris: Parceira / o (Šalutinis tarkim-Rah)
    • graži mergina ar gražus vaikas: Gatinha / o (GAH-cheen-yah / Yoh)
    • pinigai, grynieji pinigai: Grana (Gran-Ah)
    • Užsienietis: Gringo (Žalia-GO)
patarimas



  • Neatsisakykite, kai turite sunkumų. Žodžių, net elementariausių, išmokimas gali užtrukti. Jei jums nepavyksta pirmą kartą, tada vėl ir vėl mankštinkitės.
  • Dažniausiai „m“ portugalų kalba panašus į „m“ prancūzų „m“.
  • Panašiai derinys „nh“ portugalų kalba yra panašus į „gn“ prancūzų kalba (kaip ir „vinho“).
  • Pabandykite klausytis portugalų dainų, kad pasinertumėte į savo naują kalbą. Brazilijos stiliaus portugalams išbandykite San Paulo ir Brazilijos muziką, kurioje pristatomas labiausiai „standartinis“ ir plačiausiai naudojamas Brazilijos dėmesys.
  • „L“ žodžio gale atrodo kaip „arba“ ilgas arba „oo“.