Turinys
- etapai
- 1 būdas: gerbkite japonų etiketę
- 2 būdas Pasveikink lygiąją, žinią ar nepažįstamąją
- 3 metodas Pasveikinkite iškilųjį visuomenės narį
Sveikinimas Japonijoje yra apeigų vykdomas procesas. Tikimasi, kad užsienietis atliks šiuos ritualus iš pagarbos savo svečiams iš Japonijos. Sveikinimai tarp draugų skiriasi nuo sveikinimų tarp nepažįstamų žmonių. Taip pat yra sveikinimai, skirti žymiausiems visuomenės nariams. Įvaldydami šias skirtingas formas parodote pagarbą japonų tradicijoms.
etapai
1 būdas: gerbkite japonų etiketę
-
Palaukite, kol mes jus supažindinsime. Japonijoje prisistatyti yra nemandagu. Jei įmanoma, palaukite, kol mes pateiksime jus visais atvejais - oficialiai ar neoficialiai. Tai rodo, kad žinote savo statusą ir santykius su kitais esančiais. -
Nusilenkti. Kai japonai, vyrai ar moterys, sako sveiki, jie nusilenkia pagarbai. Jie tikisi, kad vyrai, ne japonai, elgsis taip pat. Norėdami teisingai pasisukti, turite laikytis tinkamos laikysenos. Turite būti kartu kojomis, o rankos - plokščios ant šlaunų. Yra keturi pagarbos tipai.- Išganymo ar „eshaku“ pagarba, kai vienas nusileidžia 15 °. Tai yra tinkamas pagarba neoficialiame susitikime. Pagarba trunka neilgai, mažiau nei dvi sekundes, tačiau svarbu nesitikėti, kad tai padarysite skubėdami.
- Pagarba ar „futsuu rei“, kai žmogus pasislenka nuo 30 ° iki 45 °. Ši pagarba trunka du kvėpavimus.
- Didelės pagarbos arba „saikei rei“ pagarba, kai ji nusileidžia nuo 45 ° iki 70 °. Šis pagarba gali būti naudojamas bet kuria proga. Paprastai tai trunka dvi sekundes.
- Labai iškilmingomis progomis žmogus nusileidžia žemyn ir ilgiau.
-
Neišmeskite rankos. Vakarų šalyse tikimasi, kad rankos drebės, kai vienas pasakys labas. Kita vertus, japonų tradicijoje to nėra. Susitikimo metu nepasiekite.
2 būdas Pasveikink lygiąją, žinią ar nepažįstamąją
-
Pasveikink draugą. Susitikę su draugu galite pasakyti „hisashiburi“. Tai reiškia „malonu vėl jus pamatyti“. Tai taip pat gali reikšti „jau seniai praėjo“. Tai tariama „hi-sa-chi-bou-ri“. -
Pasveikinkite ką nors, jau sutiktą anksčiau. Kai pasveikini pažįstamą, gali pasakyti mata o ai shimashitane, Tai reiškia „vėl matau tave“. Tai taip pat reiškia „vėl susitinkame“. Tai tariama „ma-ta o aye shi-mos-teh ne“. -
Pasveikink nepažįstamą žmogų. Kai pirmą kartą susitinki su kažkuo, gali pasakyti „hajimemashite“. Tai reiškia „malonu su tavimi susipažinti“. Tai tariama „ha-ji-meh-mosh-teh“.
3 metodas Pasveikinkite iškilųjį visuomenės narį
-
Pasveikink aukšto rango žmogų. Yra keli sveikinimai, skirti aukštosios visuomenės nariams.- Pirmą kartą susitikę su aukštosios visuomenės nariu, vyru ar moterimi, galite pasakyti „oai dekite kouei desu“. Tai reiškia „malonu su jumis susitikti“. Tai tariama „o-aye dic-tish-te-ko-i-dis“.
- Kai antrą kartą susitinki su aukštosios visuomenės nariu, gali pasakyti mata oai dekite kouei desu, Tai reiškia „didžiulė garbė vėl jus pamatyti“. Tai tariama ma-ta oh-aye dic-tish-te ko-sakau.
-
Pasveikinkite gerbiamą visuomenės narį. Susitikę su gerbiamu visuomenės nariu, pavyzdžiui, verslo lyderiu, turėtumėte naudoti ne tokį oficialų pasveikinimą.- Kai pirmą kartą sutinki šį žmogų, gali pasakyti „oai dekite kouei desu“. Tai reiškia „malonu su tavimi susitikti“ ir sako „o-aye dic-tish-te-ko-i-dis“.
- Antrame susitikime galite pasakyti „mata oai dekite ureshii desu“. Ši išraiška reiškia „malonu vėl jus pamatyti“. Tai tariama „ma-ta oh-aye dic-tish-te UR-e-shi pasakyti“.
-
Pridėkite „O“ priešais neoficialų sveikinimą. Japonijoje yra sveikinimai, skirti aukšto rango žmonėms. Norėdami neoficialų sveikinimą paversti oficialiu sveikinimu, prie neoficialios išraiškos pridėkite „O“.- Pavyzdžiui, „hisashiburi desu“ tampa „o hisashiburi desu“. Tai tariama „o, hi-sah-shi-bou-ri deh-sou neh“.