Kaip pasakyti hebrajų kalba „laiminga Pascha“

Posted on
Autorius: Robert Simon
Kūrybos Data: 20 Birželio Birželio Mėn 2021
Atnaujinimo Data: 1 Liepos Mėn 2024
Anonim
Jewish Holiday Greetings: How to say Happy Passover in Hebrew
Video.: Jewish Holiday Greetings: How to say Happy Passover in Hebrew

Turinys

Šiame straipsnyje: Pasakykite „Laiminga Pascha“. Sužinokite apie kitus dalykus, kuriuos norite pasakyti7

Kasmetinė Paschos šventė skirta senovės izraelitų išlaisvinimui iš vergijos. Ši šventė yra laiminga žydų religijos šventė. Jei turite žydų draugų ar šeimos narių, galite padaryti jiems įspūdį ir išsiskirti iš kitų gėjų, linkėdami jiems laimingų Paschų hebrajų kalba.


etapai

1 metodas Pasakykite „Laiminga Pascha“



  1. Pasakykite „sameach“ už „laimingas“. Hebrajų kalba laimės idėja išreiškiama žodžiu „simcha“. Norėdami pasakyti „laimingas“ kaip keturkojis, mes naudojame „sameach“, kuris yra kilęs iš šio vardo.
    • Šis žodis tariamas „sameyakh“. Naudokite kietą „kh“ garsą, kuris trina ant gerklės užpakalinės dalies. Tai nėra prancūzų „ch“.


  2. „Paschą“ vartokite „Pesach“. Tai yra tradicinis festivalio pavadinimas hebrajų kalba.
    • Jis tariamas „Pesach“. Dar kartą, jūs turite pabaigti tai audringu garsu „kh“.


  3. Pakeiskite žodžių eiliškumą. Hebrajų kalboje sakinio žodžiai ne visada yra tokia pati tvarka kaip prancūzų. Šiuo atveju tikslas kyla iš pavadinimo, taigi iš tikrųjų pasakyti „laiminga Pascha“ reiškia „Paschos džiaugsmingas“, „Pesach sameach“.
    • Norėdami teisingai ištarti sakinį, sakome „Péssakh sameyakh“. Sveikiname, jūs išmokote naują sakinį hebrajų kalba!

2 metodas Išmokite pasakyti kitus dalykus




  1. Pradžioje pridėkite „chag“. „Chagas“ yra tradicinis hebrajų žodis, kuris šventraščiuose reiškia „šventė“. Jei sakote „chag Pesach sameach“, palinkėsite jiems „laimingos Paschos šventės“. Tai tikrai nėra nei geresnis, nei blogesnis nei ankstesnis pavyzdys, tiesiog skiriasi.
    • Pasakykite „chag“ kaip „khag“. Pradėkite žodį tuo pačiu vidurių liaukos valymu, kaip ir anksčiau.
    • Kai kurie šaltiniai rodo, kad „chagą“ dažniausiai naudoja sefardų žydai.


  2. Pamirškite Paschą ir pasakykite „chag sameach“. Tai pažodžiui reiškia „laimingas festivalis“. Tai panašu į posakį prancūzų kalba „linksmos atostogos“.
    • Galite jį naudoti daugeliui žydų švenčių, tačiau geriausia būtų laikyti Paschą, Sukkotą ir Shavuotą, kurie teoriškai yra vieninteliai religiniai festivaliai. Chanuka ir kitos šventės yra tik vakarėliai.



  3. Norėdami padaryti įspūdį, naudokite „chag kasher vsameach“. Tai šiek tiek sudėtingesnis būdas palinkėti kam laimingų atostogų. Iš esmės tai reiškia „geros košerinės atostogos“. Jūs čia kalbate apie žydišką kashruto (religinių taisyklių, susijusių su maistu) sampratą.
    • Šis sakinys tariamas „khaki khagy seen sameyakh“. „Chag“ ir „sameach“ tariami taip, kaip aprašyta aukščiau. „Košeris“ naudoja a R silpnas ryškus burnos gale, šiek tiek panašus į prancūzų kalbą. Nepamirškite pridėti a prieš greitai prieš žodį „sameach“.


  4. Išbandykite „Chag Kashruth Pesach“. Tai reiškia daugiau ar mažiau tą patį dalyką, kaip ir ši frazė: „Linksmų Paschos Velykų“. Skirtumas tas, kad ši frazė aiškiai mini Pesachą, tuo tarpu ankstesnįjį galima naudoti bet kuriai partijai.
    • Galite ištarti „kashruth“ kaip lygiavertį terminą prancūzų „kashrut“, tačiau šį kartą turite šiek tiek pasukti R liežuvio galiukas. Šis garsas šiek tiek patinka R ispanų.


  5. Norėdami apgauti, naudokite „Linksmą Paschą“. Ar jūs nekalbate hebrajų kalba? Pabandykite maišyti prancūzų ir hebrajų kalbas! Nors tai nėra tradicinė išraiška, daugelis prancūzakalbių vartoja tai kaip lengvesnę nuorodą į hebrajų kalbos išraišką.