Kaip rungtyniauti Čikagoje

Turinys

• etapai
• Naudokite Čikagos terminus

Šiame straipsnyje: Čikagos terminų vartojimas

Čikagos bordiūrą šiek tiek sunku mėgdžioti, tačiau susipažinęs su būtiniausiais dalykais galėsite apsilankyti Čikagoje.

etapai

1. 
   

   
   Susikoncentruokite į trumpą „A“, tuo nepiktnaudžiaudami. Kalbėdami su Čikagos akcentu, mes darome papildomą spaudimą A trumpiniui (kaip „katėje“ ar „patampyti“), tačiau tai nėra labai stiprus slėgis. Taip pat nebraižome balsių, kaip dažnai darome imitacijose. Čikagos aidai nėra nei ryškūs, nei juokingi. "Pat" ir "pot" nėra tariami vienodai, kaip ir "lovelė", "katė" ir "pagauta".

2. 
   

   
   Kiekvieno žodžio pradžioje pasakykite „D“ ir pakeiskite „th“ garsus „D“. Pvz., „Aš turėjau pamatyti„ Bears “žaidimo tikslą, įstrigdamas eisme Dan Ryanu." Tampa: „Aš turėjau pamatyti tave„ Bears "žaidimo tiksle, įstrigdamas eisme da Dan Ryan'e." Neįmanoma, pabandykite ištarti „th“ kaip „d“.
   • Ši taisyklė galioja paprastai trumpais žodžiais, tokiais kaip „tas“ arba „tas“. Nedarykite to visais žodžiais - „arba“ nesako „eeder“.

3. 
   

   
   
   
   Kai ką surasite, pridėkite „pagal“. Čikagos gyventojai dažnai vartoja žodį „iki“. Užuot sakę: „Bratwursts baigėsi“, sakykite: „da brats baigėsi“ iki dere ".
   • Be to, nedvejodami pridėkite prielinksnius sakinio pabaigoje. Vietoj „kur tu esi?“, Sakyk „kur tu esi?“

4. 
   

   
   Ištarti „už“ kaip „geležį“. Pvz., Užuot sakę „kas už vakarienę?“, Pasakykite „kas FER vakarienės?“. „Geležis“ tariama kaip žodis „kailis“ (kailis).

5. 
   

   
   Pasakykite „ctu“ kaip „ch“. Žodis „paveikslas“, pavyzdžiui, Čikagoje tariamas „ąsotis“. „Cincture“ tampa „cincher“, „šventovė“ tariama „sanchuary“ ir kt.

6. 
   

   
   Pasakykite dvigubą „t“ kaip „d“. Kitaip tariant, „mažas“ ir „buteliukas“ tariami kaip „dangtelis“ ir „kūnas“ ir kt.

7. 
   

   
   
   
   Negalima per daug pjaustyti. Čigago gyventojai yra linkę ištarti žodžius ir per daug nedetalizuoti, todėl gali susidaryti įspūdis, kad jie jungia žodžius. Tai ypač pasakytina apie žodį, kuris baigiasi balsine, o kitas žodis prasideda balsine, tačiau taip gali nutikti ir priebalsių atveju. Pavyzdžiui, užuot sakę „kur esate?“, „Kur“ ir „yra“ sujungiami, kad būtų „kur“. „Jūs“ ir „prie“ tampate „yat“. Apskritai sakinys tariamas "wherr yuh-at?" Jei jūsų atsakymas yra „4200 Šiaurės Pulaski“, pasakykite „keturiasdešimt du nugrimzdę“, o ne „keturiasdešimt du šimtai“.

8. 
   

   
   Pamirškite apriboti „SuperFan“. Daugelis amerikiečių, norėdami mėgdžioti Čikagos pasvirusįjį, yra linkę įkvėpti „Saturday Night Live“ „SuperFans“ kulto eskizą. “Vis dėlto, šio eskizo veikėjų pabrėžimas yra tik stereotipinė Bridžporto apylinkės versija. „Sox Park“ Tai gana juokingas akcentas, galintis padėti išjuokti, tačiau jei iš tikrųjų bandote priversti save atrodyti kaip Čikagos gimtoji, geriau susirasti subtilesnį mėgdžiojimą.

Naudokite Čikagos terminus

1. 
   

   
   Sužinokite apie „tikruosius“ Čikagos orientyrų pavadinimus. Turistai linkę klaidingai identifikuoti Čikagos paminklus ir įstaigas. Pamirškite oficialius vardus - laikykitės toliau pateiktų taisyklių, jei norite būti iš Čikagos:
   • Mes sakome „Sears Tower“, o ne Willis Tower.
   • Tai „Maršalo laukai“, o ne „Macys“.
   • Tai „Comiskey Park“ arba „Sox Park“ ir niekada niekada JAV korinio lauko.
   • Nekvieskite „tarpvalstybinių“ greitkelių. Čikagoje greitkeliai, kurie yra nacionalinio tinklo dalis, nėra „interstantai“. Jie vadinami „autostrada“ arba „greitkeliu“. Jie net turi mažai vardų, kuriuos jiems davė Čikagos žmonės. Taigi:

     
     

     
     
   • 90–94 į pietus nuo miesto centro = „Dan Ryan“ arba „The Ryan“.
   • 290 = „Eisenhower“ arba „The Ike“.
   • 90-94 (ir 90 po krantine), į šiaurę nuo miesto centro = "Kennedy".
   • 94 į pietus, po kurio jis atsiskyrė nuo 90-94 = "Bishop Ford"
   • 55 = „Stevensonas“.
   • 94 šiaurinėje pusėje, po kurios jis atsiskyrė nuo 90-94 = "Edens".

2. 
   

   
   Sužinokite vietinius pavadinimus, suteiktus skirtingoms miesto apylinkėms. Jei esate iš Čikagos ir sakote oficialų kaimynystės pavadinimą, galite būti tikri, kad esate keistuolis. Žemiau rasite kai kurie Čikagos apylinkių pavadinimams taikomos taisyklės:
   • Miesto verslo rajonas vadinamas „The Loop“.
   • Visa tai, kas yra į pietus nuo Ruzvelto kelio, vadinama „Pietine puse“, nors ši miesto dalis yra daugiau nei pusė viso miesto.
   • Lygiai taip pat viskas, kas yra į šiaurę nuo Divizijos, yra „Šiaurės pusė“.

3. 
   

   
   Bratwursts yra "brats". Nevadinkite šių dešrų tikru vardu, tai būtų pradedančiojo klaida! Šio tipiško patiekalo skonis ir žinios apie jo vietinį pavadinimą yra esminis jei norite apsimesti čikaziečiu.

patarimas

• Ieškokite „Čikagos akcento“ „Google“. Galite rasti žmonių, kalbančių su tikru Čikagos akcentu, garso įrašus ar vaizdo įrašus. Klausyk jų ir bandyk juos įkvėpti.
• Klausykite aktoriaus Dennis Farina, turinčio stiprų Čikagos akcentą.
• Treniruokis kiekvieną dieną.

įspėjimai

• Palaikykite Cubs ar Sox, bet ne abu, Įtampa tarp Sox ir Cubs yra tokia pat stipri, kaip tarp Kraujo ir Crips.
• Nedaryk per daug.